韩必昌，蔡牵入鹿耳门时，曾募义民守城，十二年（1807）参与《续修台湾县志》，其中行谊与节孝得之于韩必昌等人之见闻者多，而列传方面如〈张挺〉、〈邹应元〉、〈杨绍裘〉、〈董文驹〉、〈傅修〉、〈马琬〉、〈陈林每〉、〈陈必琛〉等皆出于韩氏之手笔。以下诗作据清修台湾方志所引辑录。（余美玲撰）
原文
夜深群动息，气凉暑渐无。
坐觉幽意适，徙倚阁东隅。
正值新晴后，烟树稍模糊。
沉沉半钩月，利露幽光孤。
遥望鹿耳门，隐隐平沙铺。
少焉月渐升，纷射鼋鼍居。
错落渔火集，闪烁出菰芦。
将与疏星杂，上下明空虚。
风静波不兴，海面一镜如。
皑皑东方白，拍拍惊啼乌。
骤寒逼衣裳，吾将归吾庐。
翻译
释义/赏析
繁体原文
夜深羣動息，氣涼暑漸無。
坐覺幽意適，徙倚閣東隅。
正值新晴後，煙樹稍模糊。
沉沉半鉤月，利露幽光孤。
遙望鹿耳門，隱隱平沙鋪。
少焉月漸升，紛射黿鼉居。
錯落漁火集，閃爍出菰蘆。
將與疏星雜，上下明空虛。
風靜波不興，海面一鏡如。
皚皚東方白，拍拍驚啼烏。
驟寒逼衣裳，吾將歸吾廬。
翻译
释义/赏析
